Lectorado del DAAD en la FIUNA

El Servicio Alemán de Intercambio Académico (Deutscher Akademischer Austauschdienst), DAAD por sus siglas en alemán es una asociación civil sin fines de lucro cuyos miembros son las universidades de la República Federal de Alemania y sus comunidades estudiantiles. Fundado en 1925, el DAAD fomenta el intercambio a nivel académico entre Alemania y la comunidad internacional ofreciendo diversos programas dirigidos en general a personas egresadas de carreras universitarias, doctorandas e investigadoras que deseen realizar un proyecto en Alemania. Para ello, el DAAD mantiene una estrecha red de puntos de información en más de 60 países en todo el mundo. Uno de estos se encuentra en Paraguay.

El lectorado del DAAD en Asunción fue fundado en el año 2013 con la finalidad de intensificar el intercambio académico entre Paraguay y Alemania. No sólo brindando todo tipo de información sobre la oferta académica de las universidades alemanas y sobre los programas de intercambio del DAAD, si no que también asesorando a estudiantes y al cuerpo académico en los pasos a seguir para realizar una estadía de estudios o de investigación en Alemania.

En la FIUNA, la lectora ofrece asesoramiento personal sobre postulaciones a becas, además de enseñar el idioma alemán a niveles principiantes (A1 y A2).

Convocatoria 2023 – 1er Ciclo

Plazas limitadas!

La Academia de Idiomas, dependiente de la Dirección de Extensión de la FIUNA, convoca a las inscripciones para los nuevos cursos del idioma Alemán, 1º Ciclo 2023. El interés por la lengua alemana no cesa: Como muestra la encuesta «El alemán como lengua extranjera en el mundo», más de 15,4 millones de personas en todo el mundo están aprendiendo Alemán.

La cátedra está orientada fundamentalmente al desarrollo de las cuatro habilidades: redactar, hablar, escuchar y leer. Los cursos están dirigidos preferentemente a estudiantes, docentes y funcionarios de la Facultad de Ingeniería y de la UNA en general. La modalidad será el modelo híbrido, mediante la herramienta de Zoom, con encuentros mensuales de forma presencial. De esta manera aprovechamos las ventajas que ofrecen las clases virtuales, entre otros:

• Mejor calidad del audio para practicar la comprensión auditiva
• Ventaja de compartir el material en pantalla con los estudiantes para que puedan seguir a la clase con mayor facilidad
• Acceso a grabar las clases si los estudiantes están en fase de parciales y por esta razón no pueden participar en las clases de alemán
• En los encuentros presenciales se repasará el contenido teórico, poniendo en práctica en grupo, mediante juegos y otras actividades interactivas. Así como también se rendirán los exámenes de forma presencial.

📌 información general

• Alemán para principiantes sin conocimientos previos: A1.1
• Alemán para principiantes con previa terminación del curso A1.2: A2.1
• Docente: Gabriela Dyck Hildebrandt, Lectora del DAAD
• Horas semanales de clases: 4,5 horas
• Duración: 3 meses
• Inicio de clases: Martes 14 de febrero de 2023.
• Se expedirán certificados de aprobación del Curso al finalizar cada nivel.

Nivel A1.1 (Principiante Básico)

• Pre-requisito: Ninguno
• Horario de clases: Martes y jueves de 16:00 a 18:00 hs
• Cantidad de estudiantes: 10 – 25 (cantidad ideal para clases virtuales)

Nivel A2.1 (Principiante avanzado)

• Pre-requisito: A1.2
• Horario de clases A2.1: Martes y jueves de 13.30 a 15.30 hs
• Cantidad de estudiantes: 10 – 15 (sería lo ideal para clases virtuales)

El test de ubicación, consistirá en un examen oral y escrito de forma virtual. Para el examen oral se deberá ajustar un horario para llevar a cabo la videollamada con la docente encargada, en el que se responderá a algunas preguntas para evaluar el nivel de conocimiento del estudiante, en este caso se debe llamar al 021 729 00 10 interno 1675 para agendarse.

🗓️ Inicio de inscripciones

Miércoles 25 de enero al domingo 12 de febrero de 2023. Para inscribirse debe llenar el formulario de inscripción on line dando click al siguiente enlace: https://forms.gle/MAKqm7uFdKpb5w99A

Con el llenado del formulario el estudiante se compromete a realizar el curso, ya que automáticamente se generará la deuda por la matrícula y las 3 (tres) cuotas. Una vez cerradas las inscripciones se crearán grupos de WhatsApp para coordinar con la docente sobre las clases virtuales. En caso que, por algún motivo el alumno deba desvincularse del curso, habiendo asistido a un mes de clases o menos, deberá solicitar desvinculación formalmente por Mesa de entradas de la FIUNA, enviando una nota de pedido de desvinculación dirigida al Decano, o de forma digital enviando dicho pedido al correo, mesadeentrada@ing.una.py, Todo lo mencionado es para evitar que el estudiante obtenga una deuda con la Facultad.

Para estudiantes de la FIUNA, con promedio igual o mayor a 4,5 tendrán la posibilidad de solicitar exoneración de cuotas. Para ello deberán presentar una nota de pedido de exoneración más la constancia de promedio general expedido por Secretaría de la FIUNA, a la oficina de la Academia de Idiomas.

➡️ Aranceles

• Matrícula: 100.000 Gs.
• Cuota: Gs 110.000 estudiantes FIUNA
• Cuota: Gs 150.000 estudiantes externos.
• Material: Venta en el ICPA para estudiantes de la FIUNA

➡️ Medios de Pago

1. En ventanilla de Perceptoría de la FIUNA: se podrán abonar luego de 48 hs de realizada la inscripción, en efectivo, con tarjeta de crédito o débito.
2. Por bocas de cobranza infonet: «Aquí pago», o por la aplicación «Pago móvil de Bancard», el cual será procesado una vez llenado el formulario de inscripción en 48 a 72 horas.

Luego de abonar vía infonet, enviar a uno de los siguientes correos el comprobante de pago, sortega@ing.una.py, lfferreira@ing.una.py, mamartinez@ing.una.py, o puede acercar en formato físico a la oficina de Idiomas.

📌 Requisito para nuevos estudiantes

1 fotocopia de cédula de identidad autenticada por escribanía y la fotocopia del recibo (ya sea pago por Infonet, Bancard o por caja de la Facultad de Ingeniería). Puede enviar provisoriamente a los correos: sortega@ing.una.py, lfferreira@ing.una.py o mamartinez@ing.una.py, luego acercar en formato físico a la oficina de Idiomas, al momento de retirar su certificado de aprobación del curso.

ℹ️ Más información contactar:

Gabriela Dyck
Información académica
daad.asuncion@hotmail.com

Información administrativa

Lic. Sady Flecha y Lic. Liz Ferreira
De 8 a 12 hs

Abg. Adalberto Martínez
De 13 a 19 hs

021 729 00 10 Interno 1675
Oficina de Idiomas
Planta Baja del Edificio “Cap. José Alfredo Bozzano Baglietto”
(al costado del Banco Itaú), Campus de la UNA – San Lorenzo.